Both tests are applied, and the worse result wins
Your entitlement is calculated under the income test and again under the assets test, and the one producing the lower payment is the one that applies. This is why generic advice is unreliable: a change that helps under one test can be irrelevant under the other, and knowing which test is currently binding for you is the whole starting point.
